June 3, 2016

Open Caravan

تعتبر منطقة البلقان منطقة عبور منذ الازل. بالرغم من ذلك، منذ ثلاث سنوات شهدت المنطقة تغطية إعلامية كبيرة ل”طريق البلقان” الذي يسلكه الكثير للوصول إلى أوروبا الغربية و الشمالية. 
بعد صيف واحد، أغلقت “طريق البلقان” بشكل رسمي إلا أن العديد من الاشخاص لازالوا يعبرون معرضين أنفسهم للقوى القمعية و العنف المسلط من قبل السلطات و العناصر اليمينية المتطرفة. هذه المجموعات و الاحزاب اليمينية إستغلت قضية الهجرة واستعملتها لنشر دعاية سياسية لها و لافكارها العنصرية. 
و في هذا السياق، تواجه المجموعات اليسارية في كامل انحاء أوروبا هذه المعضلة لحماية انفسهم و ايصال صوتهم و رسالتهم بوضوح. 
! لنغير كل شيء  
لئن كان إجتماع مجموعة كبيرة و مختلفة من الاشخاص في مخيم 
NO BORDER Camp
 Thessaloniki في
سببا رئيسيا في لقاء العديد من المجموعات التي دعت بدورها إلى تنظيم مجموعة من التظاهرات السياسية في .الطريق إلى المخيم و تجميع الناشطين في شكل قافلة نضالية مفتوحة
بداية من ال 23 من شهر 05 سيكون هناك تظاهرات في كل من 
Ljubljana, on the Slovenian­Croatian border, Zagreb, Belgrade, Bulgaria, Skopje
و غيرها من المناطق. 
سلاحنا الانجع سيكون التنظيم الذاتي ، فلن يكون هنالك اي طرف خارجي يقوم بتنظيمنا ، فكل من ينظم للقافلة و الفعاليات سيكون طرفا في القرار. كل من يرغب في الكفاح من أجل حدود مفتوحة و مساحة منظمة ذاتيا مدعو للانظمام للقافلة و النشاطات التي ستقوم بها في مختلف النقاط. 
نحن مقتنعون ان تشكيل مساحة سياسية تفاعلية متنقلة في حد ذاته هو رسالة و موقف في حد ذاته، موقفنا من الحدود و مسالة الهجرة. 
نحن على علم انه ليس للجميع الحق في السفر فالمشاركون فالفقافلة سيكونون اصحاب جوازات سفر معينة ولكننا نسعى إلى استغلال امتيازاتنا للكفاح من أجل حدود مفتوحة للجميع. 
للاسف ، المجموعات المنظمة للقافلة لا يمكن ان تتحمل المواصلات من وإلى النقاط التي ستقوم بها بالتظاهرات و كذلك السكن. اختر الطريقة التي تراها مناسبة للسفر و للسكن : سياره و نزل ، دراجة و خيمة ، القطار ….
في حال تنظيمك لتظاهرة في طريقنا او في طريق اخر ، او إذا راودكم سؤال او استفسار الرجاء الاتصال بنا عبر البريد الاكتروني: 
opencaravan@riseup.net
 الرجاء تحديد مدينتك و بلدك. 
نراكم في مكان ما ! 
القافلة المفتوحة